首页 > 世界各国 > 世界综合新闻 > 正文

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞
2014-09-16 22:23:26 来源：国际神州网今日浏量：

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞

2014年9月16日

尊敬的中国国务院副总理张高丽阁下

尊敬的柬埔寨首相洪森阁下

各位东盟国家部长

尊敬的广西壮族自治区主席陈武阁下

各位贵宾，女士们先生们

1、很荣幸出席第11届中国—东盟博览会

a. 2006年，曾出席第三届中国—东盟博览会

b. 很高兴看到博览会的规模日益扩大，促进了东盟—中国合作

2、全球经济的发展不够迅猛

a. 全球金融危机之后复苏缓慢，且具有不确定性

b. 货币市场也一反常态地不景气

c. 美国在发展，但是很缓慢

d. 欧元区面临着增长率低、通货紧缩、深层次结构性问题未得到解决的困难。

4、幸运地是，亚洲仍旧保持它的增长活力

a．这很大程度上要归功于中国的经济增长及东盟—中国区域一体化

b. 2005年东盟—中国自由贸易区《货物贸易协定》生效后，双边贸易增长了三倍多，东盟成为中国第三大贸易伙伴

c. 给东盟和中国十几亿人民带来了实实在在的利益——就业增长、收入提高、人民生活水平得已改善

4、亚洲经济发展，新加坡自然也从中受益

a．新加坡与中国的双边贸易在过去25年增长了20多倍，从1990年4200万美元增长到2013年920亿美元。去年，中国成为新加坡第一大贸易伙伴，新加坡也是中国在东盟的第二大贸易伙伴。

5、中国的发展也会经历高低起伏，在实施一系列必要的经济改革措施之后，我希望中国在未来十年以及更长的时间继续保持强劲的增长势头。这对我们这个区域的发展只有积极的影响，因为中国的发展将创造更多合作共赢的机遇，为我们大家带来更大的繁荣。

6、因此，我很高兴地看到了我们为东盟—中国合作的第二个十年定下了远大的目标

a. 到2015年，实现双方贸易额达到5000亿美元的目标，到2020年，实现双方贸易额达到1万亿美元的目标

b. 到2020年，实现双边投资额达到1500亿美元的目标

7、中国就进一步促进东盟—中国经济合作提出了一系列倡议

a. 建设升级版东盟—中国自贸区

b．成立亚洲基础设施投资银行

c．共建21世纪“海上丝绸之路”

8、新加坡对这些倡议表示热烈欢迎，并期待与中国密切合作，并就相关细节作进一步探讨

9、我们对中国多年来就加强与东盟各成员国的合作所作出的一系列的努力表示赞赏

a．希望我们继续保持区域一体化的增长势头，即使我们之间时有摩擦和问题

b．必须正确地解决难点问题，不能让争端的阴影笼罩东盟—中国合作的积极影响

10、必须在亚太地区相互依赖日益加强和一体化不断深化的背景下看待东盟—中国关系

a. 东盟—中国贸易大部分是中间产品，成品最终将出口到美国、欧洲等第三国家市场

b. 因此，东盟—中国贸易增长的同时，跨太平地区的贸易也在增长

c. 值得一提的是，中美贸易及东盟—美国贸易均正日益增长

d．亚洲国家也正积极加强相互之间的经济联系以及与其他地区国家的经济联系

11、因此，我很高兴，今年在中国担任亚太经合组织（APEC）轮值主席国期间，我们将就如何实现亚太自由贸易区进行探讨

a. 正在进行的区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）谈判和跨太平洋伙伴关系协定（TPP）谈判是实现亚太自由贸易区的基础，其中，中国也是RCEP成员国之一

b. 亚太自由贸易区能进一步将全球价值链融入亚太地区，促进货物、服务和人员更有效地流通

12、感谢东道主的热情款待，新加坡很荣幸出任今年博览会的主题国

a. 希望继续保持与中国合作共赢的伙伴关系，进一步加强东盟—中国关系

b. 期待我们大家能碰撞出更多提升双方合作水平的火花

13、谢谢各位

相关热词搜索：东盟新加坡中国

上一篇：东盟各国政要巡视第11届中国—东盟博览会展馆
下一篇：老挝国家副主席本扬·沃拉吉在东盟商务与投资峰会上讲话

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞
2014-09-16 22:23:26 来源：国际神州网今日浏量：

频道总排行

频道本月排行

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞 2014-09-16 22:23:26 来源：国际神州网 今日浏量：

延伸阅读：

频道总排行

频道本月排行

新加坡领导人在第11届中国—东盟博览会开幕大会上的致辞
2014-09-16 22:23:26 来源：国际神州网今日浏量：